Товариство
"Україна - В’єтнам"
Товариство відзначено другим орденом
Від імені Президента Соціалістичної Республіки В’єтнам 7 листопада 2015 р. заступник Голови В’єтнамського союзу товариств дружби пані НГУЄН Тхі Хоанг Ван вручила Товариству "Україна – В’єтнам" орден "Дружба".
Ця відзнака є визнанням внеску української громадської організації за останні 50 років у зміцнення відносин між країнами, в розвиток економічних, торговельних, інвестиційних, культурних і спортивних відносин.
Високу державну нагороду прийняв голова Громадської організації Олександр Шлапак. На церемонії нагородження були присутні Надзвичайний і Повноважний Посол України в Соціалістичній Республіці В’єтнам пан Олексій Шовкопляс, Надзвичайний і Повноважний Посол Соціалістичної Республіки В’єтнам в Україні пан Нгуєн Мінь Чі, голова Товариства дружби "В’єтнам – Україна" пан Данг Ван Тієн.
У своїй вітальній промові очільник української делегації подякував за високу оцінку діяльності українських активістів, закликав більш активніше та тісніше вибудовувати двосторонні відносини, у тому числі через народну дипломатію.
Подія буда широко висвітлена п’ятьма мовами у друкованих та електронних ЗМІ В’єтнаму, а також відповідними сюжетами на телебаченні.
Це вже друга висока нагорода Товариству. Першим орденом "Дружба" колектив громадської організації був відзначений у далекому 1983 р. На той час Україна активно допомагала відбудовувати зруйновану економіку і соціальну інфраструктуру В’єтнаму, зокрема надавала допомогу провінціям Хаузянг, Тхайбінь та Куангнінь. Тисячі в’єтнамських студентів отримували вищу освіту в Україні, а в’єтнамські працівники – переймали навички робітничих професій на передових підприємствах.
За станом на кінець 1991 р. у Товаристві радянсько-в’єтнамської дружби Українське відділення як попередник діючої громадської організації було найбільшим як за територією представлення (вісім міських відділень: Одеське, Кіровоградське, Черкаське, Харківське, Донецьке, Запорізьке, Сімферопольське та Львівське), так і за чисельністю його членів: 180 первинних організацій – великі підприємства, установи, колгоспи, шахти, навчальні заклади УРСР.
Посилання в Інтернеті:
- http://blogtiengviet.net/dongson1955/2015/11/09/
- http://www.vn102.net/dongson1955
- http://dangcongsan.vn/cpv/Modules/Preview/PrintPreview.aspx?co_id=28340688&cn_id=742302
- http://en.vietnamplus.vn/ukrainevietnam-association-honoured-with-friendship-orders/84387.vnp
- http://en.qdnd.vn/vietnam-and-the-world/ukrainian-officials-honoured-with-vietnamese-states-order/386816.html
- http://nguoivietukraina.com/lanh-dao-hoi-huu-nghi-ukraina-viet-nam-toi-tham-viet-nam-phong-su-anh.nvu
- http://www.vietnambreakingnews.com/2015/11/ukraine-vietnam-association-honoured-with-friendship-orders/
- http://m.cadn.com.vn/news/trao-huan-huy-chuong-huu-nghi-cho-tap-the-va-ca-nh-140058-102
- http://greetingvietnam.com/sports/ukraine-vietnam-association-honoured-with-friendship-orders.html
- http://vietnam.vnanet.vn/vietnamese/trao-huan-chuong-huu-nghi-cho-tap-the-hoi-ukraine-viet-nam/202309.html
- http://en.baomoi.com/Info/Social-News-1011/3/587734.epi
- http://english.vietnamnet.vn/fms/society/145887/social-news-10-11.html
- http://lecourrier.vn/lassociation-ukraine-vietnam-a-lhonneur/207480.html
- http://203.162.243.131/politique/relation_exterieure/item/1780571-amitie-l%E2%80%99association-ukraine-vietnam-a-l%E2%80%99honneur.html
- http://vovworld.vn/ru-RU/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%8B-%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%8B/383022.vov
- http://shidai.vn/detail-16-9141.html
- http://en.nhandan.com.vn/mobile/_mobile_politic/_mobile_external-relations/item/3771502-ukraine-vietnam-association-honoured-with-friendship-orders.html
Відеосюжети:
-
http://vtv4.vtv.vn/videodetail/20857 (скорочений сюжет);
-
https://www.facebook.com/379599538907733/videos/413695318831488/ (розгорнутий сюжет).